Coeliac disease affects 1 in 100 people in the UK, but only a third are diagnosed. Learn the overlooked symptoms, why the average diagnosis takes 13 years, and how a tTG antibody blood test can help.